【資料展示】小展示「チェコの絵本展」展示資料一覧
更新日：2024年6月26日
国際児童文学館の小展示「チェコの絵本展」の展示資料一覧です。
展示資料一覧
１．第一共和国以前(1918年以前)
| タイトル | 著者 | 出版者 | 出版年 | 請求記号 | |
| 1 | ORBIS SENSUALIUM PICTUS (世界図絵) | JAN AMOS KOMENII/by | A’LATHATO Vilag | 1979 | 999_ABA/81 |
| 2 | Zlatovláska a jiné české pohádky :Pro malé čtenáře | Karel Jaromír Erben ; ilustroval Artuš Scheiner | Albatros | 1969 | 036_ABB/138FX |
| 3 | JIRKA S KOZOU A JINÉ POHÁDKY (ČESKÉ POHÁDKY) | K.J.Erben ; Artuše Scheinera/S obrázky | Nakladatelství Carmen | 1992 | 036_ABB/114 |
| 4 | Zlata kniha rozpravok | Bozena Nemcova ; Stefan Cpin /tr.,ilus. | Nakladatelstvo Pravda | 1969 | 037_ABB/15 |
| 5 | Babicka (Pro Ctenare 11 Let) (おばあさん) | Bozena Nemcova ; Adolf Kaspar/ilus. | SNDK | 1954 | 036_ABB/80 |
| 6 | Pohadky (Kniznice pro Narodni Skoly) | Mikolas Als/illus ; Bozena Nemcova ; K.J.Erben ; D.M.Pavlicek | SNDK | 1953 | 036_ABB/90 |
| 7 | Stare Povesti Ceske(Kniznice pro Narodni Skoly) | Alois Jirasek ; Mikolas Ales/ilus. | Státní Nakladatelství dětské knihy | 1953 | 036_ABB/79 |
| 8 | Cechy Hrdinske :Vybor z Dila (Kniznice pro Stredni Skoly) | Alois Jirasek ; Vaclav Fiala/ilus. | Státní Nakladatelství dětské knihy | 1953 | 036_ABB/67 |
| 9 | Broučci :pro malé i velké děti (Klub mladých čtenářů) 86版 (ほたるっこ) | Jan Karafiát ; Jiří Trnka | Albatros | 1999 | 036_ABC/133FX |
2．第一共和国時代(1918～1938年)
| タイトル | 著者 | 出版者 | 出版年 | 請求記号 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | Osudy dobrého vojáka švejka za světové války 1/2 (善良な兵士シュヴェイク) |
Jaroslav Hašek ; Josef Lada | CS | 1983 | 036_ABB/12 | |||
| 11 | Mikeš :díl první a druhý 9版 (黒ねこミケシュのぼうけん) | Josef Lada | Albatros | 1985 | 036_ABC/127FX | |||
| 12 | O chytré kmotře lišce 11版 (きつねものがたり) | vypravuje a kresbami doprovází Josef Lada | Albatros | 1996 | 036_ABC/128FX | |||
| 13 | RIKADLA | JOSEF LADA, D. M. Pavlicek/by | ALBATROS | 1966 | 036_ABC/82 | |||
| 14 | Povídání o pejskovi a kočičce jak spolu hospodařili a ještě o všelijakých jiných věcech (こいぬとこねこはゆかいななかま) |
Josef Čapek | Triáda | 2012 | 036_ABB/139FX | |||
| 15 | O pejskovi a kočičce 1 Jak si myli podlahu | Josef Čapek/napsal a nakreslil | Pressfoto | 1970 | 036_ABC/98F | |||
| 16 | O pejskovi a kočičce 2 Jak si dělali dort | Josef Čapek/napsal a nakreslil | Pressfoto | 1971 | 036_ABC/100FX | |||
| 17 | Dášenka čili život štěněte; pro děti napsal, nakreslil,fotografoval a zakusil (ダーシェンカ、あるいは子犬の生活) |
Karel Čapek | Československý | 1970 | 036_ABB/7 | |||
| 18 | DÁŠENKA :čili život štěněte (ダーシェンカ、あるいは子犬の生活) | Napsal Karel Čapek | ALBATROS | 1994 | 036_ABB/127 | |||
| 19 | だあしゑんか :仔犬の生ひ立ち | カレル・チャペック/著・画・写真 秦一郎/訳 | 昭和書房 | 1934.4 | N340405/1 | |||
| 20 | 小犬日記 | カレル・チャペック/原作 秦一郎/訳 パーシス・カームズ/原画 | 高陽書院 | 1938.12 | N381218/2 | |||
| 21 | Čarovný svět | Marie Majerová ; Ilustroval Karel Svolinský | SNDK | 1958 | 036_ABB/137FX | |||
| 22 | KDYŽ SE ČERTI ROJILI | Josef Štefan Kubín ; Adolf Zábranský/Ilustroval | Albatros | 1970 | 036_ABB/135F | |||
| 23 | Kolo,kolo mlynske (Kniznice pro nejmensi) | Olga Struncova ; Antonin Strnadel/ilus. | SNDK | 1954 | 036_ABC/58 | |||
| 24 | FERDA MRAVENEC (ありのフェルダ) | Ondřej Sekora | ALBATROS | 1960 | 036_ABB/109 | |||
| 25 | Ferda Mravenec v cizích službách 4版(とらわれのフェルダ) | napsal a nakreslil Ondřej Sekora | J. Hokr | [1947] | 036_ABC/129FX | |||
| 26 | KUŘE NAPIPI A JEHO PŘÁTELÉ | Ondřej Sekora | Albatros | 1973 | 036_ABB/123 | |||
| 27 | Osada Havranu :Pribeh z Mladsi Doby Kamenne | Eduard Storch ; Zdenek Burian/ilus. | SNDK | 1954 | 036_ABB/103 | |||
３．第二次世界大戦～共産主義時代(1939～1989年)
| タイトル | 著者 | 出版者 | 出版年 | 請求記号 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 28 | Zahrada 3版 (ふしぎな庭) | Jiří Trnka | Albatros | 1978 | 036_ABC/124FX |
| 29 | Míša Kulicka v rodném lese; veselá dobrodružství medvídka Míši (故郷の森のミーシャ・クリチカ) | Napsal Josef Menzel ; Jirí Trnka/Ilustroval | Albatros | 1966 | 036_ABC/55 |
| 30 | Říkejte si pohádky 再版 (おとぎばなしをしましょう) |
[text] František Hrubín ; [ilustrace] Jiří Trnka | Studio Trnka | 2019 | 036_ABC/106FX |
| 31 | KRTEK a paraplíčko (もぐらくんとパラソル) | Zdeněk Miler/Ilus. ; Hana Doskočilová | Albatros | 1991 | 036_ABC/92 |
| 32 | O veselé mašince (ゆかいなきかんしゃ) | Jan Čarek, Zdeněk Miler/by | Albatros | 1976 | 036_ABC/22 |
| 33 | Tri kotatka | Vladimir Sutejev ; Hana Vrbova/tr. ; Kveta Pacovska/illus. | Albatros | 1987 | 036_ABC/53 |
| 34 | O malém tygrovi (ちびとらちゃん) | Libuše Palečková ; Josef Paleček | Albatros | 1985 | 036_ABC/107FX |
| 35 | Malované písničky | Václav Fischer ; Jan Hanuš ; Zdenek Seydl | Panton | 1975 | 036_ABC/27 |
| 36 | Já ho vypátrám sám | Bohumil Říha ; Adolf Born/ illus. | Albatros | 1987 | 036_ABB/2 |
| 37 | Před usnutím (おやすみなさいのうた) | František Halas ; Ota Janeček | Albatros | 1972 | 036_ABC/28 |
４．自由化以後～21世紀の子どもの本(1989年～)
| タイトル | 著者 | 出版者 | 出版年 | 請求記号 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | Vánoční knížka 2版 | Tereza Říčanová | Baobab | 2011 | 036_ABC/122FX | |||
| 39 | Kočička z kávové pěny 2版 (コーヒーのあわからうまれたこねこ) |
Eva Volfová/ilustrace ; Tereza Horváthová/text | Baobab | 2011 | 036_ABC/123FX | |||
| 40 | Adam a koleno 2版 | Dagmar Urbánková | Baobab | 2011 | 036_ABC/121FX | |||
| 41 | Šedík a Bubi | Ester Stará ; Milan Starý | Euromedia | 2018 | 036_ABC/130FX | |||
| 42 | Až po uši v mechu | Filip Pošivač ; Iva K Jestřábová ; Bára Valecká | KANT | 2015 | 036_ABC/125FX | |||
| 43 | Jak zvířata spí (どうぶつたちがねむるとき) | nakreslila Marie Štumpfová ; napsal Jiří Dvořák | Baobab | 2019, c2014 | 036_ABC/118FX | |||
| 44 | Tonča & krasojezdec (トンチャと曲芸師) | Robin Král Aneta ; Františka Holasová | František Havlůj-Běžíliška | 2019 | 036_ABC/137FX | |||
| 45 | A jako Antarktida :pohled z druhé strany | David Böhm | Labyrint, Raketa | 2019 | 036_ABC/136FX | |||
| 46 | Panáček, pecka, švestka, poleno a zase panáček (人形、タネ、プルーン、丸太、そしてまた人形) | Vojtěch Mašek ; Chrudoš Valoušek | Baobab | 2017 | 036_ABC/135FX | |||
| 47 | Prázdniny s Oskarem (オスカルといっしょの夏休み) | Eva Maceková ; Tereza Horváthová | Baobab | 2018 | 036_ABC/134FX | |||
５．そのほか
| タイトル | 著者 | 出版者 | 出版年 | 請求記号 | |
| 48 | 三つの金の鍵 :魔法のプラハ | ピーター・シス/作 柴田元幸/訳 | BL出版 | 2005.3 | T050325/4 |
| 49 | かべ :鉄のカーテンのむこうに育って | ピーター・シス/作 福本友美子/訳 清水みどり/書き文字 | BL出版 | 2010.11 | T101120/1 |
| 50 | Zachráněné Vánoce (クリスマスのあかり) | Lenka Rožnovská ; ilustrovala Iku Dekune | Albatros | 2017 | 036_ABC/117FX |
| 51 | クリスマスのあかり :チェコのイブのできごと (世界傑作童話シリーズ) | レンカ・ロジノフスカー/作 出久根育/絵 木村有子/訳 | 福音館書店 | 2018.1 | T181015/5N |
| 52 | ぼくのサビンカ | ラデック・マリー/文 出久根育/絵・訳 | ブロンズ新社 | 2023.6 | T230625/2NX |
国際児童文学館入口ケース
| タイトル | 著者 | 出版者 | 出版年 | 請求記号 | |
| 53 | DLOUHÝ,ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ A JINÉ POHÁDKY (ČESKÉ POHÁDKY) | K.J.Erben ; Artuše Scheinera/S obrázky | Nakladatelství Carmen | 1992 | 036_ABB/115 |
| 54 | Veselé Obrázky | Josef Lada ; Jan Vrana/vybral | SNDK | 1967 | 036_ABC/83 |
| 55 | Hurá za zdendou | Ondřej Sekora | Albatros | 1976 | 036_ABB/49 |
| 56 | Říkejte si se mnou 8版 (こえにだしてよみましょう) | František Hrubín ; [ilustroval] Jiří Trnka | Státní nakladatelství dětské knihy | 1963 | 036_ABC/116FX |
| 57 | O nejbohatším vrabci na světě 3版 (せかいでいちばんおかねもちのすずめ) | Eduard Petiška ; [ilustrace] Zdeněk Miler | Euromedia | 2018 | 036_ABC/119FX |
| 58 | Šípková růženka (眠れる森の美女) | Josef Jelen ; Ota Janeček | Albatros | 1979 | 036_ABC/34 |
| 59 | Nebojme se bát :nebojácná knížka o tom, jak se nebát svého strachu (こわがるのをやめよう) | Jana Marešová ; Michaela Kukovičová | Práh | 2018 | 036_ABC/131FX |