大阪府立中央図書館　＞　資料紹介　人文系資料室資料案内　＞　朝鮮歴史小説の紹介

人文系資料室
資料案内　09
2007年10月


朝鮮歴史小説の世界


韓流ドラマでは「太王四神記」や「朱蒙」など歴史物が人気ですが、活字の世界でも将軍や大商人、後宮を生き抜いた女性など様々なドラマが描かれています。　　お楽しみください。


○歴史小説　　　　　　　　　○歴史書


　　　　　○歴史小説

書名 著者 出版者 出版年 請求記号 内容紹介・所蔵状況
於于野譚 柳夢寅 著 作品社 2006 929.1/240N 「野譚」とは朝鮮の広く民衆に伝わる説話や伝承を編纂したもの。貴族・僧の世態・風俗、庶民の人情の機微、伝説の妓生等が描かれている。著者は朝鮮王朝中期、秀吉の朝鮮出兵の時代を生きた。
韓国古典文学選集　3　春香伝・秋風感別曲 洪相圭 訳 高麗書林 1975 239/105/# パンソリで有名な「春香伝」、朝鮮王朝時代の義賊「洪吉童伝」を収録。／中之島所蔵
消えた王国　第1巻　秘密の門 崔仁浩 著 スコラ 1995 929.1/62N/1 広開土王(好太王）碑の話から始まる全５巻の大河小説。朝鮮三国時代の様々な人物や斉明女帝、額田王等も登場する。
消えた王国　第2巻　疾風怒濤 929.1/62N/2
消えた王国　第3巻　百済よ、百済よ 929.1/62N/3
消えた王国　第4巻　新しい国を求めて 929.1/62N/4
消えた王国　第5巻　荒都の歌 929.1/62N/5
宮廷女官チャングムの誓い　上 ユミンジュ 著 竹書房 2004 929.1/199N 16世紀初頭の朝鮮王朝時代。強い意志で宮中最高の料理人となり、紆余曲折の果てに朝鮮王朝で初めて王の医女となった女性・チャングム。その生涯を描いたドラマを小説化。
宮廷女官チャングムの誓い　中
宮廷女官チャングムの誓い　下
孤将 金薫 [著] 新潮社 2005.5 929.1/213N 文禄・慶長の役で秀吉の軍を打ち破った将軍「李舜臣」。その英雄の生身の人間としての孤独と不安を描いた韓国のベストセラー。訳者は蓮池薫氏、原著は東仁文学賞受賞。
商道(サンド)　上 崔仁浩 [著] 徳間書店 2002 929.1/155N 今から二百年前、朝鮮に実在した大商人、「林尚沃」の商哲学を作品化。様々な歴史的事件を背景として描いている。
商道(サンド)　下
張吉山　1 黄晰暎 著 シアレヒム社 1994 929.1/54N/1 １７世紀朝鮮王朝時代に広大（旅芸人）の子として育てられた張吉山。長じて義賊となった伝説の英雄を描いた大河小説。原著は全十巻だが、日本語訳は三巻で出版が途切れている。
張吉山　2 1995 929.1/54N/2
張吉山　3 1996 929.1/54N/3
張吉山　1　黄晳暎 大河長篇小説　1 廣大 上 黄晳暎著 玄岩社 1976 　929.1/5F 上記「張吉山」の原著。
張吉山　2　黄晳暎 大河長篇小説　1 廣大 下 1976
張吉山　3　黄晳暎 大河長篇小説　2 群盜 上 1976
張吉山　4　黄晳暎 大河長篇小説　2 群盜 中 1977
張吉山　5　黄晳暎 大河長篇小説　2 群盜 下 1978
張吉山　6　黄晳暎 大河長篇小説　3 潛行 上 1977
張吉山　7　黄晳暎 大河長篇小説　3 潛行 中 1983
張吉山　8　黄晳暎 大河長篇小説　3 潛行 下 1983
張吉山　9　黄晳暎 大河長篇小説　4 逆謀 上 1984
張吉山　10　黄晳暎 大河長篇小説　4 逆謀 下 1984
朱蒙　上 朴赫文 著 晩聲社 2007 929.1/252N 軟弱な王子が古代・高句麗を建国する英雄になるまでを、歴史背景と人間描写を巧みに織り込み、壮大なスケールで描いた歴史ロマン。
朱蒙　下
漂海録　耽羅叢書 張漢哲 著 新幹社 1990 　929.1/10N 科挙試験を受験のため済州島を出発した著者一行が本土に向かう途中、暴風に遭って遥か南方の琉球に流され、九死に一生を得て生還するまでを描いた漂流記。
許浚　上　医の道に辿りつく 李恩成 著 結書房 2003 929.1/171N 身分制度が厳しい朝鮮王朝中期、一人の男がいた。その名は許浚。彼は故郷を脱出し、師・柳義泰のもとで「心医」を志し、朝鮮医学の集大成「東医宝鑑」（請求記号：490.9/20　口語訳）を編纂した。
許浚　下　心医の域に達する
ミシル　新羅後宮秘録 キムビョラ 著 早川書房 2007 929.1/251N 新羅の王族に「色」で仕え、皇太后や後宮を輩出してきた一族に生まれたミシルは、懸命に王宮を生きぬいていく。韓国最高の賞金額（１億ウォン）で話題となった世界文学賞の第１回受賞作品。
倭乱　上 辛奉承 著 講談社 1987 929.1/58 「実録大河小説　朝鮮王朝五百年」全四十八巻のうち、日本と関わりをもつ部分（秀吉の朝鮮出兵を背景）を抄訳したもの。
倭乱　下


　　　　○歴史書

　　　　　　　　■小説ではありませんが、朝鮮古代史書の双璧といわれる『三国史記』や『三国遺事』の日本語訳も所蔵しています。

書名 著者 出版者 出版年 請求記号 内容紹介・所蔵状況
三国史記　上　完訳 金富軾 著 六興出版 1981 　331/445/# 朝鮮の三国・新羅統一期を通じての正史。高麗の仁宗の命により、1145年に編纂された。
三国史記　下　完訳 1982
三国遺事　上 [一然 著] 三一書房 1975 331/325/# 13世紀末、仏教僧侶　一然の著作。三国の歴史的事実のみならず、檀君神話や伝説、逸事など幅広く記載されている。
三国遺事　下 1976

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　このページのトップへもどる

　　　大阪府立中央図書館　＞　資料紹介　人文系資料室資料案内　＞　朝鮮歴史小説の紹介