<鍛造>